"1337" означава "елит" или просто "лее" за кратко. Това е стилистичен термин на жаргон от 90-те години на миналия век, който описва някой с много високи компютърни и игрални умения.
"Leet speak" предшества 1337 култура; leet speak ("elite speak") е стилистичен начин за изписване на английски букви, като използвате цифри и специални символи ASCII на вашата клавиатура. Това е културна изразителност, която се заражда, когато хакерите от 1980 г. искаха да прикрият своите уеб сайтове и онлайн разговори.
Летовото говорене често използва следните цифри и символи за замяна на английската азбука:
(Символът "вертикална" се нарича "тръба" и може да се намери близо до клавиша за връщане назад. Тъй като хората стават мързеливи, те понякога ще разменят редовни английски букви вместо тези чисти летовидни знаци)
А = 4
B = | 3
C = (
D = |)
Е = 3
F = | =
G = 6
Н = | - |
I = |
J = 9
К = | <
L = 1
М = | v |
N = | / | (да, наклонена черта е целенасочено обърната)
O = 0 (число нула)
P = | *
Q = 0,
R = 2
S = 5
T = 7
U = | _ |
V = | /
W = | / | /
X = > <
Y = "/
Z = 2
Примери за Spellings на Word от Leet Speak
"leet" ("елит") = 1337
"котка" = ( 47
"хакер" = | - | 4 (| <3 |
"Защитна стена; = | | | | 2 | / | / 411
"любов" = 10 | / 3
'execute' = 3> <3 (| _ | 73
" порно" = | | | 2 0 | / | (също написана като Pr0n)
Произход на Leet Speak
Преди пускането на World Wide Web през 1989 г. (когато HTML страниците станаха основата на онлайн културата), онлайн общностите се въртяха около сайтове на BBS (системи за бюлетини).
Тези обекти на BBS бяха открити чрез технологиите Wildcat, Telnet и Gopherspace.
Leet говорят в началото на 80-те години на ББС като вид онлайн жаргон и едновременно като техника за прикриване на онлайн разговори от ранните търсачки на онова време. Потребителите, които се занимават с технологии, биха използвали "лете", за да се разграничат като "елитни" потребители ("leet"), които не само са запознати, но също така са спечелили специален достъп до зоните на частната общност онлайн.
Чрез използването на leet говорят правописа, тези технолози могат да се идентифицират и с други сериозни потребители на ранна интернет технология.
Днес летовото говорене е избледняло в своята новост, тъй като вече има широко разпространено познание за летарския подход към правописа. Съответно днес хората използват лета говори по-често като шега, отколкото истински начин за тайно общуване.
Неотдавнашната популярност на телевизионния сериал " г-н Робот " възроди интереса към леглото. Епизодите от серията "г-н Робот" използват лета да говорят, за да назоват епизодите си.
Примерни имена на епизодите на г-н Robot:
- 3xpl0its
- m1rr0r1ng
- m4ster-s1ave
- unm4sk
- d3bug
- br4ve-trave1er
Лет говори изрази, както много други интернет изрази, са част от културата на онлайн разговорите. Подобно на всяко поведение на човешката група, речта и езиковите изрази се използват за изграждане на културна идентичност чрез персонализиран език и уникални разговорни изрази.
Историята зад "1337 Leet"
В дните на Windows 95 група от скандални хакери, наречени "Култът на мъртвата крава", използвала дистанционно управление на Windows 95 машини. Те използват лош софтуер, наречен Back Orifice, и използват мрежовия порт 31337, за да поемат хиляди компютри Win95 по целия свят.
Смисленото им правописно правописване на световния елит като "лейте" или "1337" е начин да се заобиколят програмите за цензура.
Години по-късно влиянието на мъртвата крава се превърна в субкултура на езика на жаргона и мощността. Хората, които говорят "лее" днес, не са злонамерени хакери. Вместо това leetspeak често е търговска марка на сериозни интернет геймъри и хора, които се гордеят, че са технически разбираеми. Свързани термини към leet: hax0r , chixor, 3ber, epeen, r0x0r. Тези термини от тип "хакер" първоначално са били нарочно написани с номера, за да се избегнат програмите за цензура.